فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
Translation
Sahih International
So let not their speech grieve you. Indeed, We know what they conceal and what they declare.
Word-by-Word Translation
فَلَا
So (let) not
يَحْزُنكَ
grieve you
قَوْلُهُمْ ۘ
their speech
إِنَّا
Indeed, We
نَعْلَمُ
[We] know
مَا
what
يُسِرُّونَ
they conceal
وَمَا
and what
يُعْلِنُونَ
they declare
٧٦
(76)