أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۚ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍۢ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Translation
Sahih International
Or do they say, "He invented it"? Rather, it is the truth from your Lord, [O Muhammad], that you may warn a people to whom no warner has come before you [so] perhaps they will be guided.
Word-by-Word Translation
أَمْ
Or
يَقُولُونَ
(do) they say
ٱفْتَرَىٰهُ ۚ
He invented it
بَلْ
Nay
هُوَ
it
ٱلْحَقُّ
(is) the truth
مِن
from
رَّبِّكَ
your Lord
لِتُنذِرَ
that you may warn
قَوْمًۭا
a people
مَّآ
not
أَتَىٰهُم
has come to them
مِّن
any
نَّذِيرٍۢ
warner
مِّن
before you
قَبْلِكَ
before you
لَعَلَّهُمْ
so that they may
يَهْتَدُونَ
be guided
٣
(3)