وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ
Translation
Sahih International
And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient and [when] they were certain of Our signs.
Word-by-Word Translation
وَجَعَلْنَا
And We made
مِنْهُمْ
from them
أَئِمَّةًۭ
leaders
يَهْدُونَ
guiding
بِأَمْرِنَا
by Our Command
لَمَّا
when
صَبَرُوا۟ ۖ
they were patient
وَكَانُوا۟
and they were
بِـَٔايَـٰتِنَا
of Our Verses
يُوقِنُونَ
certain
٢٤
(24)