تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
Translation
Sahih International
They arise from [their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.
Word-by-Word Translation
تَتَجَافَىٰ
Forsake
جُنُوبُهُمْ
their sides
عَنِ
from
ٱلْمَضَاجِعِ
(their) beds
يَدْعُونَ
they call
رَبَّهُمْ
their Lord
خَوْفًۭا
(in) fear
وَطَمَعًۭا
and hope
وَمِمَّا
and out of what
رَزَقْنَـٰهُمْ
We have provided them
يُنفِقُونَ
they spend
١٦
(16)