وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا۟ غَيْرَ سَاعَةٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ
Translation
Sahih International
And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour. Thus they were deluded.
Word-by-Word Translation
وَيَوْمَ
And (the) Day
تَقُومُ
will (be) established
ٱلسَّاعَةُ
the Hour
يُقْسِمُ
will swear
ٱلْمُجْرِمُونَ
the criminals
مَا
not
لَبِثُوا۟
they remained
غَيْرَ
but
سَاعَةٍۢ ۚ
an hour
كَذَٰلِكَ
Thus
كَانُوا۟
they were
يُؤْفَكُونَ
deluded
٥٥
(55)