وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَٰتٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ ۖ قُلْ إِنَّمَا ٱلْءَايَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ
Translation
Sahih International
But they say, "Why are not signs sent down to him from his Lord?" Say, "The signs are only with Allah, and I am only a clear warner."
Word-by-Word Translation
وَقَالُوا۟
And they say
لَوْلَآ
Why not
أُنزِلَ
are sent down
عَلَيْهِ
to him
ءَايَـٰتٌۭ
(the) Signs
مِّن
from
رَّبِّهِۦ ۖ
his Lord
قُلْ
Say
إِنَّمَا
Only
ٱلْـَٔايَـٰتُ
the Signs
عِندَ
(are) with
ٱللَّهِ
Allah
وَإِنَّمَآ
and only
أَنَا۠
I (am)
نَذِيرٌۭ
a warner
مُّبِينٌ
clear
٥٠
(50)