ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Translation
Sahih International
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful.
Word-by-Word Translation
ثُمَّ
Then
بَعَثْنَـٰكُم
We revived you
مِّنۢ
from
بَعْدِ
after
مَوْتِكُمْ
your death
لَعَلَّكُمْ
so that you may
تَشْكُرُونَ
(be) grateful
٥٦
(56)