وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ
Translation
Sahih International
And to Allah belongs the east and the west. So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah. Indeed, Allah is all-Encompassing and Knowing.
Word-by-Word Translation
وَلِلَّهِ
And for Allah
ٱلْمَشْرِقُ
(is) the east
وَٱلْمَغْرِبُ ۚ
and the west
فَأَيْنَمَا
so wherever
تُوَلُّوا۟
you turn
فَثَمَّ
[so] there
وَجْهُ
(is the) face
ٱللَّهِ ۚ
(of) Allah
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
وَٰسِعٌ
(is) All-Encompassing
عَلِيمٌۭ
All-Knowing
١١٥
(115)