وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
Translation
Sahih International
And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.
Word-by-Word Translation
وَمَا
And not
تَشَآءُونَ
you will
إِلَّآ
except
أَن
that
يَشَآءَ
wills
ٱللَّهُ ۚ
Allah
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
كَانَ
is
عَلِيمًا
All-Knower
حَكِيمًۭا
All-Wise
٣٠
(30)