حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًۭا وَأَقَلُّ عَدَدًۭا
Translation
Sahih International
[The disbelievers continue] until, when they see that which they are promised, then they will know who is weaker in helpers and less in number.
Word-by-Word Translation
حَتَّىٰٓ
Until
إِذَا
when
رَأَوْا۟
they see
مَا
what
يُوعَدُونَ
they are promised
فَسَيَعْلَمُونَ
then they will know
مَنْ
who
أَضْعَفُ
(is) weaker
نَاصِرًۭا
(in) helpers
وَأَقَلُّ
and fewer
عَدَدًۭا
(in) number
٢٤
(24)