هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Translation
Sahih International
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.
Word-by-Word Translation
هُوَ
He
ٱلْأَوَّلُ
(is) the First
وَٱلْـَٔاخِرُ
and the Last
وَٱلظَّـٰهِرُ
and the Apparent
وَٱلْبَاطِنُ ۖ
and the Unapparent
وَهُوَ
and He
بِكُلِّ
(is) of every
شَىْءٍ
thing
عَلِيمٌ
All-Knower
٣
(3)