وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًۭا وَإِبْرَٰهِيمَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَٰبَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍۢ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ
Translation
Sahih International
And We have already sent Noah and Abraham and placed in their descendants prophethood and scripture; and among them is he who is guided, but many of them are defiantly disobedient.
Word-by-Word Translation
وَلَقَدْ
And certainly
أَرْسَلْنَا
We sent
نُوحًۭا
Nuh
وَإِبْرَٰهِيمَ
and Ibrahim
وَجَعَلْنَا
and We placed
فِى
in
ذُرِّيَّتِهِمَا
their offspring
ٱلنُّبُوَّةَ
Prophethood
وَٱلْكِتَـٰبَ ۖ
and the Scripture
فَمِنْهُم
and among them
مُّهْتَدٍۢ ۖ
(is) a guided one
وَكَثِيرٌۭ
but most
مِّنْهُمْ
of them
فَـٰسِقُونَ
(are) defiantly disobediently
٢٦
(26)