فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةًۭ كَٱلدِّهَانِ
Translation
Sahih International
And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
Word-by-Word Translation
فَإِذَا
Then when
ٱنشَقَّتِ
is split
ٱلسَّمَآءُ
the heaven
فَكَانَتْ
and it becomes
وَرْدَةًۭ
rose-colored
كَٱلدِّهَانِ
like murky oil
٣٧
(37)