وَتَرَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Translation
Sahih International
And you will see the angels surrounding the Throne, exalting [Allah] with praise of their Lord. And it will be judged between them in truth, and it will be said, "[All] praise to Allah, Lord of the worlds."
Word-by-Word Translation
وَتَرَى
And you will see
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
the Angels
حَآفِّينَ
surrounding
مِنْ
[from]
حَوْلِ
around
ٱلْعَرْشِ
the Throne
يُسَبِّحُونَ
glorifying
بِحَمْدِ
(the) praise
رَبِّهِمْ ۖ
(of) their Lord
وَقُضِىَ
And (will) be judged
بَيْنَهُم
between them
بِٱلْحَقِّ
in truth
وَقِيلَ
and it will be said
ٱلْحَمْدُ
All praise be
لِلَّهِ
to Allah
رَبِّ
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
٧٥
(75)