وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Translation
Sahih International
And Allah will save those who feared Him by their attainment; no evil will touch them, nor will they grieve.
Word-by-Word Translation
وَيُنَجِّى
And Allah will deliver
ٱللَّهُ
And Allah will deliver
ٱلَّذِينَ
those who
ٱتَّقَوْا۟
feared (Him)
بِمَفَازَتِهِمْ
to their place of salvation
لَا
not
يَمَسُّهُمُ
will touch them
ٱلسُّوٓءُ
the evil
وَلَا
and not
هُمْ
they
يَحْزَنُونَ
will grieve
٦١
(61)