Home / Surahs / Az-Zumar / Verse 35

الزمر

Az-Zumar 39:35 • Juz 24 • Page 462

لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Translation

Sahih International

That Allah may remove from them the worst of what they did and reward them their due for the best of what they used to do.

Word-by-Word Translation

لِيُكَفِّرَ

That Allah will remove

ٱللَّهُ

That Allah will remove

عَنْهُمْ

from them

أَسْوَأَ

(the) worst

ٱلَّذِى

(of) what

عَمِلُوا۟

they did

وَيَجْزِيَهُمْ

and reward them

أَجْرَهُم

their due

بِأَحْسَنِ

for (the) best

ٱلَّذِى

(of) what

كَانُوا۟

they used to

يَعْمَلُونَ

do

٣٥

(35)

← Previous Verse Next Verse →