فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Translation
Sahih International
So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
Word-by-Word Translation
فَأَذَاقَهُمُ
So Allah made them
ٱللَّهُ
So Allah made them
ٱلْخِزْىَ
the disgrace
فِى
in
ٱلْحَيَوٰةِ
the life
ٱلدُّنْيَا ۖ
(of) the world
وَلَعَذَابُ
and certainly (the) punishment
ٱلْـَٔاخِرَةِ
(of) the Hereafter
أَكْبَرُ ۚ
(is) greater
لَوْ
if
كَانُوا۟
they
يَعْلَمُونَ
knew
٢٦
(26)