أَفَمَن يَتَّقِى بِوَجْهِهِۦ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۚ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
Translation
Sahih International
Then is he who will shield with his face the worst of the punishment on the Day of Resurrection [like one secure from it]? And it will be said to the wrongdoers, "Taste what you used to earn."
Word-by-Word Translation
أَفَمَن
Then (is) he who
يَتَّقِى
will shield
بِوَجْهِهِۦ
with his face
سُوٓءَ
(the) worst
ٱلْعَذَابِ
punishment
يَوْمَ
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
(of) the Resurrection
وَقِيلَ
And it will be said
لِلظَّـٰلِمِينَ
to the wrongdoers
ذُوقُوا۟
Taste
مَا
what
كُنتُمْ
you used to
تَكْسِبُونَ
earn
٢٤
(24)