فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
Translation
Sahih International
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
Word-by-Word Translation
فَإِذَا
So when
سَوَّيْتُهُۥ
I have proportioned him
وَنَفَخْتُ
and breathed
فِيهِ
into him
مِن
of
رُّوحِى
My spirit
فَقَعُوا۟
then fall down
لَهُۥ
to him
سَـٰجِدِينَ
prostrating
٧٢
(72)