وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍۢ وَعَذَابٍ
Translation
Sahih International
And remember Our servant Job, when he called to his Lord, "Indeed, Satan has touched me with hardship and torment."
Word-by-Word Translation
وَٱذْكُرْ
And remember
عَبْدَنَآ
Our slave
أَيُّوبَ
Ayyub
إِذْ
when
نَادَىٰ
he called
رَبَّهُۥٓ
his Lord
أَنِّى
That [I]
مَسَّنِىَ
(has) touched me
ٱلشَّيْطَـٰنُ
Shaitaan
بِنُصْبٍۢ
with distress
وَعَذَابٍ
and suffering
٤١
(41)