فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Translation
Sahih International
It will be only one shout, and at once they will be observing.
Word-by-Word Translation
فَإِنَّمَا
Then only
هِىَ
it
زَجْرَةٌۭ
(will be) a cry
وَٰحِدَةٌۭ
single
فَإِذَا
then, behold
هُمْ
They
يَنظُرُونَ
will see
١٩
(19)