قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
Translation
Sahih International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
Word-by-Word Translation
قُلْ
Say
يُحْيِيهَا
He will give them life
ٱلَّذِىٓ
Who
أَنشَأَهَآ
produced them
أَوَّلَ
(the) first
مَرَّةٍۢ ۖ
time
وَهُوَ
and He
بِكُلِّ
(is) of every
خَلْقٍ
creation
عَلِيمٌ
All-Knower
٧٩
(79)