وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
Translation
Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
Word-by-Word Translation
وَنُفِخَ
And will be blown
فِى
[in]
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَإِذَا
and behold
هُم
They
مِّنَ
from
ٱلْأَجْدَاثِ
the graves
إِلَىٰ
to
رَبِّهِمْ
their Lord
يَنسِلُونَ
[they] will hasten
٥١
(51)