وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَآءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
Translation
Sahih International
And when he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord will guide me to the sound way."
Word-by-Word Translation
وَلَمَّا
And when
تَوَجَّهَ
he turned his face
تِلْقَآءَ
towards
مَدْيَنَ
Madyan
قَالَ
he said
عَسَىٰ
Perhaps
رَبِّىٓ
my Lord
أَن
[that]
يَهْدِيَنِى
will guide me
سَوَآءَ
(to the) sound
ٱلسَّبِيلِ
way
٢٢
(22)