لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Translation
Sahih International
We have been promised this, we and our forefathers, before. This is not but legends of the former peoples."
Word-by-Word Translation
لَقَدْ
Certainly
وُعِدْنَا
we have been promised
هَـٰذَا
this
نَحْنُ
we
وَءَابَآؤُنَا
and our forefathers
مِن
before
قَبْلُ
before
إِنْ
Not
هَـٰذَآ
(is) this
إِلَّآ
except
أَسَـٰطِيرُ
tales
ٱلْأَوَّلِينَ
(of) the former (people)
٦٨
(68)