قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Translation
Sahih International
They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."
Word-by-Word Translation
قَالُوا۟
They said
مَن
Who
فَعَلَ
(has) done
هَـٰذَا
this
بِـَٔالِهَتِنَآ
to our gods
إِنَّهُۥ
Indeed, he
لَمِنَ
(is) of
ٱلظَّـٰلِمِينَ
the wrongdoers
٥٩
(59)