فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍۢ
Translation
Sahih International
So never think that Allah will fail in His promise to His messengers. Indeed, Allah is Exalted in Might and Owner of Retribution.
Word-by-Word Translation
فَلَا
So (do) not
تَحْسَبَنَّ
think
ٱللَّهَ
(that) Allah
مُخْلِفَ
will fail
وَعْدِهِۦ
(to) keep His Promise
رُسُلَهُۥٓ ۗ
(to) His Messengers
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
عَزِيزٌۭ
(is) All-Mighty
ذُو
Owner (of) Retribution
ٱنتِقَامٍۢ
Owner (of) Retribution
٤٧
(47)